Lucas Mendes se corrige e assume responsabilidade por edição do Manhattan
Embora tenha chegado a dizer que a TV Cultura havia cortado um trecho do último Manhattan Connection, e que isso teria gerado uma falta de contexto ao xingamento final feito por Diogo Mainardi ao advogado Antônio Carlos de Almeida Castro, o Kakay, Lucas Mendes se enganou e pede desculpas.
Não houve corte na fala em que Fábio Porchat cita Olavo de Carvalho e diz inclusive a palavra “cu”, que foi ao ar: “O líder deles [Bolsonaro] manda todo mundo enfiar coisas no cu”, disse o humorista no programa.
Ainda que isso tivesse sido cortado, o trecho foi dito meia hora antes do xingamento de Mainardi, que não encontra na sua fala qualquer contexto, a não ser a citação a Olavo de Carvalho. Após uma série de agressões a Kakay, e dois blocos depois de Porchat ter se despedido do programa, Mainardi disse: “Como diria Olavo de Carvalho, vai tomar no cu”.
“A direção da Cultura me perguntou educadamente se poderiam cortar o insulto e pedi educadamente para NÃO cortar”, escreveu Lucas Mendes em e-mail enviado ao blog. “E não cortaram. Nunca tivemos nenhum problema de censura com a Cultura”, esclareceu o âncora do Manhattan Connection. “As controvérsias surgiram justamente porque não somos censurados.”
A Cultura optou por cobrir o xingamento de Mainardi com um bip, o que também poderia ser interpretado como uma forma de censura, mas o recurso deu ao telespectador a chance de saber que o convidado foi insultado. Não houve falsificação do que ocorreu.
Ao repórter Vitor Moreno, do site F5, da Folha, Mendes chegou a dizer o contrário porque achava que haviam cortado a fala de Porchat, o que efetivamente não ocorreu. “Eu errei e peço desculpas ao repórter Vitor Moreno, aos leitores da Folha, à Cultura e, em especial ao Leão Serva [diretor de jornalismo], um dos editores mais finos e corretos com quem já trabalhei”.
