Por Cristina Padiglione | Saiba mais
Cristina Padiglione, ou Padi, é paga para ver TV desde 1990, da Folha da Tarde ao Estadão, passando por Jornal da Tarde e Folha de S.Paulo

Prepare-se para uma bela viagem: estreia no Discovery a 2ª temporada de ‘Planeta Terra’

Pinguins cortejando ao pôr-do-sol, ilha de Zavodovksi, ilhas Sandwich do Sul, Antártica. Zavodovski hospeda a maior colônia de pinguins do mundo: mais de 1,5 milhão de adultos criados

Em meio ao entorpecimento causado por imagens tão ricas de um planeta que nos parece distante, não demora para que o espectador se pergunte: “mas como é que esses caras conseguiram gravar tudo isso?”

Não é de hoje que nos deparamos com documentários que flagram de modo impressionante o comportamento da fauna e flora, mas as produções do gênero vão se superando à medida que se reinventam e avançam as minúcias de microcâmeras, drones, câmeras tipo Go-Pró e mesmo câmeras operadas diretamente por seres humanos, munidos agora de cuidados aprendidos com produções anteriores e escoltados por biólogos. É por isso que séries como “Planeta Terra II”, que estreia neste domingo no canal Discovery, sempre terão a capacidade de deixar o espectador boquiaberto. A produção, em seis episódios de uma hora cada, chega dez anos depois do magnífico “Planeta Terra”, vencedor de quatro prêmios Emmy e apontado como título que redefiniu em sua época a filmografia de história natural ao introduzir novas técnicas de registro.

A produção traz a marca da grife BBC, com realização asinada pela Unidade de História Natural da rede, numa coprodução com BBC America, ZDF e France Télévisions. A trilha sonora foi desenvolvida por Hans Zimmer, vencedor do Oscar em 1994 com as músicas do filme “O Rei Leão”.

A dublagem para o português ficou a cargo do jornalista Ricardo Boechat, convidado pelo Discovery a emprestar sua apreciada voz à narração de histórias comoventes, como a do pinguim que sai em busca de alimentos para a família e tem certa dificuldade em reencontrar seu clã na volta, em meio a milhares de seres absolutamente iguais a ele.

Ricardo Boechat narra “Planeta Terra 2′. Foto de Cauê Moreno/Divulgação

Em apresentação de um episódio à imprensa, na sede da Discovery em São Paulo, Boechat contou que teve de regravar algumas passagens, ou porque não ficaram com a entonação devida, ou porque o deslumbramento do espectador superou o profissionalismo do narrador. Esse é um bom termômetro para dar ao leitor a ideia do que os espera.

Não é à toa que “Planeta Terra II” chegou uma década depois da primeira temporada, lançada em 2006. Esta nova etapa inclui imagens da perspectiva dos próprios animais em ultra-alta definição (UHD). Drones e equipamentos de estabilização de imagens desenvolvidos especialmente para a produção chegaram a áreas inexploradas e registraram o esplendor de paisagens preservadas, rincões onde as espécies seguem seu percurso evolutivo e travam batalhas pela sobrevivência.

Uma mãe Preguiça de Três Dedos Pigmeu e seu filhote, de seis meses.

Além dos avanços tecnológicos, o up grade desta nova safra também é alcançado graças ao conhecimento trazido por recentes pesquisas sobre habitats e espécies, o que permite a apresentação de comportamentos e localidades nunca antes registrados. Ali estão insetos, mamíferos, aves, criaturas do fundo do mar e das florestas tropicais. O último episódio lança um olhar sobre a adaptação das espécies aos crescentes espaços urbanos.

O cerrado brasileiro é um dos destinos do roteiro, com foco no tamanduá-bandeira, e cada episódio explora um bioma.

A seguir, o que nos traz cada episódio.

Episódio 1 – Ilhas

As ilhas remotas são santuários para algumas das criaturas mais exóticas e raras do planeta, entre elas a preguiça-de-três-dedos – esse animal pacato vive em uma ilha do Caribe, enquanto o albatroz choca seus ovos e prospera em uma área livre de predadores. Mas habitar a ilha tem seu custo. Em Galápagos, a jovem iguana marinha deve escapar de serpentes velozes e vorazes, em uma corrida eletrizante. Na ilha subantártica de Zavodovski, a vida é ainda mais extrema: todos os dias, um milhão e meio de pinguins correm o risco de serem lançados contra as rochas pelas ondas.

Episódio 2 – Montanhas

As grandes cadeias de montanhas são algumas das paisagens mais espetaculares do planeta, mas também são locais de clima implacável. Apenas alguns animais possuem as adaptações necessárias para viver em altitudes extremas. As espécies  de montanha estão entre as mais ariscas, e este episódio proporciona acesso a uma perspectiva única e inédita sobre suas vidas. As câmeras flagram o momento em que quatro leopardos de neve se unem quando uma mãe e um filhote ficam presos entre dois machos rivais. Ursos-cinzentos “dançam” em volta das árvores para removerem a pelagem de inverno e as águias-douradas caçam entre os picos nevados da Europa.

Episódio 3 – Selvas

As selvas são os habitats mais ricos do planeta; nesses mundos misteriosos a competição é a regra e os animais exóticos tentam sobreviver. As florestas inundadas são o lar para felinos que caçam jacarés, enquanto rãs lutam contra os ataques de vespas e dragões voadores se embrenham por entre as árvores. Os acrobáticos indri, um tipo de lêmure que habita as florestas de Madagascar, fazem suas evoluções na floresta e a noite na selva esconde estranhos fungos e criaturas bioluminescentes jamais filmadas.

Episódio 4 – Desertos

Os desertos são terrenos inóspitos que forçam os animais a criarem maneiras engenhosas de lidar com condições hostis, dando origem às histórias de sobrevivência mais incríveis da Terra. Um grupo de leões do deserto está com tanta fome que se arrisca a caçar uma girafa, enquanto uma ave voa por mais 190 quilômetros para chegar à fonte de água mais próxima e arrisca tudo para levar água para seus filhotes. Filmado pela primeira vez, um pequeno morcego luta com um dos escorpiões mais mortíferos do mundo e, em Madagascar, uma nuvem de gafanhotos de proporções bíblicas.

Episódio 5 – Pradarias

As pradarias cobrem um quarto de toda a Terra e são palcos vastos para alguns dos maiores encontros da vida selvagem, mas os animais que as habitam devem suportar as mudanças sazonais mais hostis do planeta. Da bizarra antílope-saiga da Ásia aos gigantes tamanduás do Brasil, os animais das pradarias se adaptaram de maneira extraordinária para enfrentar esses extremos. No Okavango inundado, os leões investem contra um búfalo em uma batalha épica; na savana, os pássaros abelheiros utilizam os elefantes como ajuda na caça e, na tundra congelante, as renas embarcam em grandes migrações acompanhadas de perto por lobos famintos.

Episódio 6 – Cidades

As cidades estão crescendo em ritmo mais veloz do que qualquer outro habitatna Terra. Por mais que pareçam ser um local improvável para os animais, mas elas podem representar um mundo de grandes oportunidades. Os leopardos rondam as ruas de Mumbai, os falcões caçam entre os arranha-céus de Nova York e um milhão de estorninhos realizam espetáculos aéreos sobre Roma. Em Jodhpur, os macacos langur são reverenciados como entidades sagradas e, em Harar, os moradores vivem em harmonia com as hienas selvagens. Muitos animais, no entanto, lutam para lidar com a selva urbana. Como arquitetos desse ambiente, os humanos poderiam construir cidades que sejam lares tanto para as pessoas quanto para os animais selvagens?

 

‘Planeta Terra’ vai ao ar aos domingos, às 21h30, com reprise na noites de quinta-feira, às 19h30. Vale a pena ver.

P.S.:A meia hora final da exibição original compete cruelmente com os episódios inéditos de ‘Game of Thrones’, que começa às 22h na HBO, o que nos força a ver um dos dois mais tarde, sob demanda… 

Curta nossa página no Facebook e siga-nos no Twitter

Cristina Padiglione

Cristina Padiglione